body and soul
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Wellness can be defined as a balance between the mind, body and soul that results in a state of overall well-being.
思想、身體和心靈達到平衡的狀態謂之健康，這能夠讓你的身體達到完全的健康。
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入還可以的人看來，食物早已不只是維系生命的手段了。
The instrument had a warm, dark sound that you could feel in the depths of your body and soul.
這種樂器的聲音柔和、深沉，能觸動你身體和靈魂最深處。
The severe winter, body and soul in adversity though, is after all a tendency of hiding virility ready to develop.
寒冬，身心處于逆境，卻是陽剛之氣潛藏與滋發的動向。
These steps combine a few lessons each, helping you to take care of your mind, heart, body and soul and achieve a true transformation.
這每個步驟都附有一些課程以便關注你是心情和身心變化以及確保你真正做到轉變，真正感到幸福。
Your love will not be light and gay but something very serious that involves both of you at all levels of mind, body, and soul.
你們的愛情可能不會是輕松而愜意的，而在你們雙方的精神、身體和心靈等所有層面顯得十分嚴肅。
However, too much stress, too often with no effective and appropriate outlet, does not allow the body and soul to recuperate.
但是，過多的壓力，往往由于沒有有效的和適當的出口，不允許身體和心靈休養生息。
God personally formed him as a potter fashions his prized cup God created man uniquely in His own image, body and soul.
上帝像一個陶匠一樣親自塑造他的獎杯，上帝也用祂自己的形象創造了人，包括他的身體和靈魂。
Hiring a prostitute implies that I cannot be loved, body and soul, just body or soul.
雇傭妓女意味著我不能被愛，身體和靈魂，只是身體或者靈魂。
They had to work from early morning until late at night for a wage barely enough to keep body and soul together.
為了一點勉強糊口的工資，他們只得從清晨干到深夜。
War, regardless of what happened pretext, the Federation of innocent people left to the body and soul of the pain!
戰爭，不論以怎樣的借口發生，總會給無辜者留下身體和心靈上的傷痛！
In the moment: Enjoying every moment with focus of mind, body and soul leads to happiness that shows in the activity that we engage in.
活在當下：全身心享受每時每刻帶來幸福感，這在我們所參與的活動中將有所體現。
Some of these simple pleasures are good for your mind, body and soul.
這些簡單的快樂對你的大腦、身體和精神都非常有好處。
Life is a continual conflict of give-and-take, a pairing of opposites, of good and evil, of innocence and experience, of body and soul.
生活就是不斷地對立沖突，比如給予與索取，善與惡，單純與世故，肉體與靈魂。
A month of such loving, body and soul, would be enough to bury most people.
一個人的肉體和心靈都像這樣地愛上一個月的話，就只能剩下一具軀殼了。
You have bewitched me, body and soul , and I love you. I never wish to be parted from you from this day on .
你把我的軀體和靈魂都占據了，我愛你，從今天起我不想與你分開。
After the happy freedom of six months the confinement of body and soul would be doubly intolerable to her.
過了6個月幸福自由的日子之后，肉體和精神的桎梏將使她加倍地痛苦。
I bet it was when your entire being, body and soul were totally immersed in the moment and in the experience.
我敢打賭當時你整個人，無論身體還是靈魂都完全沉浸在那一刻、那件事中。
Moses had been buried by God Himself and Elijah was transported to heaven with body and soul, in a chariot of fire.
摩西被神親自安葬，而以利亞的肉體和靈魂一起乘著火車火馬被接到了天家。
In a metaphorical way with high scientific technologies, a city is compared to a living being consisting of body and soul.
館內通過高科技的手法，以隱喻的形式，表明城市如同一個生命活體，具備生命的結構和靈魂。
After the happy freedom of six months the confinement of body and soul would be doubly intolerable to her.
過了6個月幸福自由的日子之后，肉體和精神的桎梏將使她加倍地痛苦。
She committed herself body and soul to fighting for the cause.
她全心全意為這一事業而奮斗。
How do the dark forces(or evil spirits) influence, take control , oppress, or bind people's body and soul?
黑暗權勢（或邪靈）如何影響，轄制，壓制或捆綁人的身體和靈魂？。
The perfect combination of a Singapore SPA and scenery of a Suzhou garden relaxes one's body and soul to the most natural condition.
新加坡特色SPA和蘇州園林的景致在這里完美結合，身體與心靈的放松讓人回歸到最自然的狀態。
When I left home, work was difficult to find, and I earned hardly enough to keep body and soul together.
當初我離開家時，工作很難找，我掙的錢僅能勉強維持生存。
Under the effect of these forces, human life bears the two contradictions between body and soul as well as necessity and freedom.
在此等力量的作用下，人生承載著肉體與靈魂、必然與自由兩大矛盾的對抗。
The man who works the long hours has no necessities except the barest to keep body and soul together, so he can work.
日工作時間長的人，除了維持最低的生活水平以便能繼續勞動外沒有別的需求。
Essential oil series. nurture the body and soul with the pleasant aroma from nature.
精油系列。修養身心，大自然饋贈的芬芳！
oh, behold his beautiful body and soul, a friendly God must have built this man to an all well-balanced whole.
噢，看他那漂亮的身體和靈魂，一個友善的上帝一定將這個男人個方面都塑造得很好。
The personal judgment made at the time of death involved a person's soul. The Final Judgment deals with both a person's body and soul.
臨死時的個人審判只針對他的靈魂。末日審判既針對他的靈魂，也針對他的肉體。
Don't you know it will be the ruin of ye, body and soul?
你難道不知道，這樣下去你連肉體靈魂都會一起毀掉嗎？
If you could design your future husband whose mind, body and soul would you choose? Whose mind?
如果你能設計自己未來的丈夫，你會挑選誰的思想，誰的身體，和誰的靈魂？
I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery, and I was earning barely enough money to keep body and soul together.
我在LatinQuarter靠近公墓的地方有一間小小的公寓，我掙錢很少，幾乎活不下去。
It is perhaps the lack of communication between body and soul that leaves humanity in the great fear that humanity resides within.
可能就是因為身體與靈魂間通訊的缺失，從而導致了人類對其所居住的地方留下了強烈的恐懼。
Before liberation we hardly earned enough to keep body and soul together.
解放前，我們掙的錢簡直沒法養活自己。
It is a wise choice of avoiding destruction to stay away from temptation of consumption culture and integrate body and soul.
擺脫消費文化的蠱惑，將肉體與靈魂有機結合，是其免于崩塌的明智選擇。
I was a man with body and soul, I had a heart that was not protected by a steel vault.
我是一個有靈有肉的人，我的心并沒有鋼梁拱衛，我有過欣喜的時刻，我伴著燃燒的火星歌唱。
When he was out of work, he could hardly keep body and soul together.
他失業時，幾乎無法養活自己。
I toiled for them all the year round, but I could scarcely keep body and soul together.
我給他們一年到頭干活，卻難以維持生活。
There is no certain economic source, people can't keep body and soul together any further, so will also break out many family problems.
沒有了一定的經濟來源，人們再也無法維持生計，因此也會爆發許多家庭問題。
He earns scarcely enough to keep body and soul together. together.
他掙的錢幾乎難以維持生活.三，詞義的褒貶色彩
As the familiar sound broke forth, the old passion seized on Toad and completely mastered him, body and soul.
一聽到那熟悉的聲音，他過去的熱狂又襲來，攫住了他的全部身心。
